Dans son discours d’ouverture à la 67ème assemblée générale des Nations Unies à New York, mardi, la présidente Dilma Rousseff a contré les critiques stipulant que les pays en développement pratiquent le protectionnisme commercial. Rousseff a également critiqué la possibilité d’une intervention militaire en Syrie, un pays aux prises avec une guerre civile sanglante pendant 18 mois.

«Nous ne pouvons accepter que les initiatives légitimes de défense commerciale des pays en développement sont considérés comme du protectionnisme », a déclaré la présidente.
Des attaques contre le Brésil se basant sur l’augmentation des droits de douane à l’importation d’une centaine de produits.

Dilma a appelé la pratique de la «défense commerciale» et a défendu son emploi en tant que réponse aux économies émergentes appelées «l’argent du tsunami », l’émission de monnaie par les pays riches pour lutter contre la crise économique. « Les banques centrales des pays développés persistent dans une politique monétaire expansionniste qui bouleverse les taux de change », at elle dit. «Grâce à cela, le marché émergent perdues en raison de l’appréciation de leur monnaie artificielle, ce qui aggrave encore la récession mondiale. »

Outre les émissions en masse d’argent d’argent, la présidente a également critiqué les mesures draconiennes d’austérité budgétaire (réduisant les salaires et augmenter les impôts) que les pays riches, en particulier les Européens, ont exécuté à contrôler leurs déficits publics, aggravées par la crise de 2008 . «L’option pour les politiques budgétaires a aggravé les économies développées, qui se reflètent dans les économies émergentes comme le Brésil, » a t-elle dit.

«La politique monétaire ne peut pas être la seule réponse pour résoudre le chômage croissant, l’augmentation de la pauvreté et le découragement qui affecte le monde entier», a t-elle ajouté. « L’austérité [impôt] lorsqu’il est isolé et exagéré la croissance, elle-même la défaite. »

CRISE MONDIALE

Depuis le début de la crise économique mondiale, le Brésil a joué un rôle crucial sur le « tsunami de l’argent » soi-disant créé par les pays riches. Pour lutter contre la récession de leurs économies, les pays les plus développés ont émis de grandes quantités de monnaie pour stimuler les prêts et l’activité économique.

Un des effets secondaires de ce «tsunami de l’argent » a été l’appréciation des monnaies des économies émergentes comme le Brésil, dans le cadre de ces fonds ont été détournés à des actifs financiers dans ces pays. Le renforcement de la monnaie brésilienne rend les exportations plus chères, ce qui crée des difficultés pour la balance commerciale du pays.

Pour les pays riches, l’effet est inversé, ce qui incite le ministre Guido Mantega (Finances) a appelé ce phénomène « La guerre des monnaies ».

Dans le discours de l’ONU, Mme Rousseff a appelé à la coopération et au dialogue pour faire face à la crise syrienne

SYRIE

La présidente a appelé à un «dialogue» et de «coopération» pour s’attaquer à la crise humanitaire en Syrie, plongé dans une guerre civile qui a tué au moins 20 mille personnes. « Il n’y a pas de solution militaire à la crise syrienne. Diplomatie et le dialogue sont non seulement mieux, mais aussi je crois que c’est la seule option», a déclaré la présidente. «Le Brésil condamne avec la plus grande violence qui continue de faire des victimes dans ce pays», a déclaré Mme Rousseff, ajoutant que « la plus grande responsabilité » tombe sur Damas (gouvernement syrien).